22 de Agosto de 2007
Querido diário,
(Nota 1 – eu não escrevo, nem tenho diário... É só para mudar de tipo de post!)
Hoje fiz anos. Não foi um dia muito normal de anos. Em vez de acordar ao 12:00 com primos e irmãs em cima de mim aos saltos por eu fazer anos, e ansiosos por me darem os presentes, na Prainha, cheio de calor e ao lado do mar... Acordei em Viena, por volta das 07:00 da manhã de cá (06:00 de Portugal) com o despertador, o cão ao meu lado a fazer as suas necessidades e o resto da casa a dormir. O meu trabalho era acordá-los...
Mas para quê, tu te perguntas, diário, para quê? Para o primeiro dia de aulas!
O tempo estava um bocado mau (comparando com o tempo de Portugal) mas óptimo (comparando com a Áustria). As minhas irmãs ao rubro (ironia), bem como meus pais (ironia) e cão (não ironia... Mas estava com um bocado de medo, pois a última vez que acordou a essas horas teve 10 horas dentro de uma caixa a passear pelo mundo). O caminho do apartamento (6 distrito) para a escola (2 distrito) demorou cerca de 30 minutos, o que só ajudou a levantar ainda mais os ânimos...
Não seria a primeira vez que a escola receberia a nossa visita. Era, de facto a minha terceira, segunda das minhas irmãs mais novas. A entrada da escola estava um pouco mais cheia do que das últimas vezes... Muitas pessoas, crianças principalmente. Senti um certo medo, diário, de como seria o resto dos dias passados na escola...
(Nota 2 – este texto pode ser um bocado amaricado (palavras das minhas irmãs) mas também é esse o objectivo! Os diários são supostos de ser assim!)
Deixámos a Teresa na aula com a professora que até agora tem-se mostrado espectacular. Já sabe mais uma dezena de palavras!
A Isabel ficou na sala do 4º ano com uma professora que sabe Espanhol.
Depois eu e a mana fomos para o teatro do colégio. Os novos alunos haviam se recolhido lá.
Sentámo-nos e esperámos...
- Margarida Montanha Rebelo? You’re in 9B. Please follow your Homeroom Teacher. (Nota 3 – O Homeroom Teacher é o director de turma; professor responsável por todos os alunos) Foi a última vez que a vi (nas 3 horas seguidas).
Continuei sentado e esperei...
- Francisco do Carmo Pinto Basto... Well who is it?
- It’s me!
- You have a big name... Follow that teacher...
Depois de andar perdido pela escola cheguei a uma aula que seria a minha Homeroom... A sala 209.
A minha turma é, caro diário, constituída por uma maioria de alemães (Nota 4 – Entenda-se por alemães pessoas que falem alemão fluentemente (pode incluir austríacos, estúpido! (mais uma vez, palavras das minhas irmãs))).
Juntei-me ao lado dos que eram novos como eu. Comecei a falar com um que viria depois a descobrir que tinha 18 anos (e estava na minha aula! Chumbou duas vezes) e com outro, um Sírio, chamado Nuori (ou algo parecido) que falava pelos cotovelos.
Simpaticamente, os outros da turma vieram ter no intervalo comigo e conversar sobre nós. (Nota 5 – Não foi nada assim, mas fica melhor)
Aqui o tempo passa mais depressa, acabamos as 15:05 todos os dias, tirando a sexta que saímos por volta 14:30. Mas também porque é tal o número de trabalhos que temos de ser muito organizados.
Nós vamos andando de sala em sala ao longo do dia, não tendo uma sala que seja só para nós, como a maioria das escolas em Portugal.
Mas agora tenho de ir, caro diário, embora, almoçar (reparem nas horas a que eu escrevi este post! (cá é mais uma)).
Querido diário,
(Nota 1 – eu não escrevo, nem tenho diário... É só para mudar de tipo de post!)
Hoje fiz anos. Não foi um dia muito normal de anos. Em vez de acordar ao 12:00 com primos e irmãs em cima de mim aos saltos por eu fazer anos, e ansiosos por me darem os presentes, na Prainha, cheio de calor e ao lado do mar... Acordei em Viena, por volta das 07:00 da manhã de cá (06:00 de Portugal) com o despertador, o cão ao meu lado a fazer as suas necessidades e o resto da casa a dormir. O meu trabalho era acordá-los...
Mas para quê, tu te perguntas, diário, para quê? Para o primeiro dia de aulas!
O tempo estava um bocado mau (comparando com o tempo de Portugal) mas óptimo (comparando com a Áustria). As minhas irmãs ao rubro (ironia), bem como meus pais (ironia) e cão (não ironia... Mas estava com um bocado de medo, pois a última vez que acordou a essas horas teve 10 horas dentro de uma caixa a passear pelo mundo). O caminho do apartamento (6 distrito) para a escola (2 distrito) demorou cerca de 30 minutos, o que só ajudou a levantar ainda mais os ânimos...
Não seria a primeira vez que a escola receberia a nossa visita. Era, de facto a minha terceira, segunda das minhas irmãs mais novas. A entrada da escola estava um pouco mais cheia do que das últimas vezes... Muitas pessoas, crianças principalmente. Senti um certo medo, diário, de como seria o resto dos dias passados na escola...
(Nota 2 – este texto pode ser um bocado amaricado (palavras das minhas irmãs) mas também é esse o objectivo! Os diários são supostos de ser assim!)
Deixámos a Teresa na aula com a professora que até agora tem-se mostrado espectacular. Já sabe mais uma dezena de palavras!
A Isabel ficou na sala do 4º ano com uma professora que sabe Espanhol.
Depois eu e a mana fomos para o teatro do colégio. Os novos alunos haviam se recolhido lá.
Sentámo-nos e esperámos...
- Margarida Montanha Rebelo? You’re in 9B. Please follow your Homeroom Teacher. (Nota 3 – O Homeroom Teacher é o director de turma; professor responsável por todos os alunos) Foi a última vez que a vi (nas 3 horas seguidas).
Continuei sentado e esperei...
- Francisco do Carmo Pinto Basto... Well who is it?
- It’s me!
- You have a big name... Follow that teacher...
Depois de andar perdido pela escola cheguei a uma aula que seria a minha Homeroom... A sala 209.
A minha turma é, caro diário, constituída por uma maioria de alemães (Nota 4 – Entenda-se por alemães pessoas que falem alemão fluentemente (pode incluir austríacos, estúpido! (mais uma vez, palavras das minhas irmãs))).
Juntei-me ao lado dos que eram novos como eu. Comecei a falar com um que viria depois a descobrir que tinha 18 anos (e estava na minha aula! Chumbou duas vezes) e com outro, um Sírio, chamado Nuori (ou algo parecido) que falava pelos cotovelos.
Simpaticamente, os outros da turma vieram ter no intervalo comigo e conversar sobre nós. (Nota 5 – Não foi nada assim, mas fica melhor)
Aqui o tempo passa mais depressa, acabamos as 15:05 todos os dias, tirando a sexta que saímos por volta 14:30. Mas também porque é tal o número de trabalhos que temos de ser muito organizados.
Nós vamos andando de sala em sala ao longo do dia, não tendo uma sala que seja só para nós, como a maioria das escolas em Portugal.
Mas agora tenho de ir, caro diário, embora, almoçar (reparem nas horas a que eu escrevi este post! (cá é mais uma)).
Um abraço,
do Xico Jr.
3 comentários:
manbahah
Querido diario?????! BIMBOOO!
austriacos estupido
estao a ver o qeq acontece qd comentamos o nosso proprio blog? n e mana??
Enviar um comentário